Турецкий сериал «Черная любовь»

Фото героев 📺 Фильмы и сериалы

О сериале

 
Турецкий сериал «Черная любовь»
Турецкий сериал «Черная любовь»

Название: Турецкий сериал «Черная любовь» (Kara Sevda)
Год: 2015
Страна: Турция
Жанр: мелодрама
Актеры: Бурак Озчивит, Неслихан Атагюль, Каан Урганджиоглу, Кюршат Алныачык, Орхан Гюнер, Неше Байкент, Зейно Эраджар, Рюзгар Аксой, Барыш Алпайкут, Хазал Филиз Кючюккёсе
Режиссер: Хилал Сарал, Экин Пандир
Сценарий: Аныл Эке, Бурджу Гёргюн Топташ, Озлем Йылмаз
Продюсер: Толга Афшин Кая, Керем Чатай
Оператор: Толга Четин
Композитор: Тойгар Ышыклы
Художник: Онур Туг
Монтаж: Гёкче Бильгин Кылыч, Дуйгу Килич
Дата выхода: 14 сентября 2015
Время: 140 мин

Актеры

АктёрРоль
Бурак ОзчивитКемаль Сойдере
Неслихан АтагюльНихан Сойдере
Каан УрганджиоглуЭмир Козджуоглу
Хазал Филиз КючюккёсеЗейнеп Козджуоглу
Мелиса Аслы ПамукАсу Аладжахан
Зеррин ТекиндорЛейла Кандарлы
Орхан ГюнерХюсеин Сойдере
Зейно ЭраджарФехиме Сойдере
Неше БайкентВильдан Сезин
Кюршат АлныачикОндер Сезин
Барыш АлпайкутОзан Сезин
Рюзгяр АксойТарык Сойдере
Чагла ДемирБану Сойдере
Али Бурак ДжейланТуфан Канер
Бурак СергенГалип Козджуоглу
Керем АлышыкАйхан Кандарлы
Гёкай МюфтюоглуСалих
Угур АрсланЗехир (Фикрет)
Эрхан АлпайХакан Тандур
Эдже МюдессироглуЗехра Тоскан
Эдже ЯшарЭда
Берк ГюнешберкШафак
Орал ОзерМехмет
Метин ДжошкунХаккы Аладжахан
Нихан АшыджыЯсемин
Акан БашакЭфсане
Ипек БюйюкакинПелин
Бедир ТасдемирМесут
Элиф ОзкулСема
Мирка БучакКарен
Рыза ЛекиТанер
Айшен ИнджиМюжгян Козджуоглу
Бетюл АсчиоглуНурсен
Сахин ГенчСаллабаш
Гекмен БайрактарГюрджан Авалы
Гизем КараджаМерджан Йылмаз
Барыш КислакАдем
Серкхат МидиятБоран
Арвен Берен КушатманДениз Сойдере

Кадры

Трейлер

Смотри бесплатно в онлайн трейлер (в хорошем качестве) турецкого сериала «Черная любовь» на русском языке.

Вот некоторые ключевые аспекты и характеристики этого сериала:

  1. Сюжет: «Черная любовь» рассказывает историю запретной и страстной любви между двумя главными героями: Кемалом Сойгучу и Нихан Козлюнч. Их любовь сталкивается с многочисленными преградами и испытаниями, включая социальные различия, интриги и трагические события.
  2. Актерский состав: В сериале снимались популярные турецкие актеры, включая Бурака Озчивита и Неслихан Атагюль, которые исполнили роли Кемала и Нихан. Их актерская игра была высоко оценена критиками и зрителями.
  3. Продолжительность: Сериал «Черная любовь» имеет большое количество эпизодов, и каждый эпизод имеет продолжительность около 2 часов. Это позволяет глубоко погрузиться в историю и переживать эмоции персонажей.
  4. Популярность: «Черная любовь» стала одним из самых популярных турецких сериалов как внутри Турции, так и за рубежом. Её сюжет и персонажи завоевали множество преданных поклонников.
  5. Драматичность: Сериал известен своей драматичностью и интригой. Он предлагает зрителям неожиданные повороты событий и множество эмоциональных моментов.
  6. Музыка: «Черная любовь» также известна своим саундтреком, который дополняет атмосферу сериала.
  7. Награды: Сериал получил множество наград и номинаций, что свидетельствует о его качестве и влиянии на телевизионную индустрию.

В целом, «Черная любовь» — это сериал, который привлекает зрителей своей эмоциональной глубиной, качественными перформансами актеров и захватывающим сюжетом. Он оставил значительный след в мире турецких сериалов и остается в памяти зрителей как один из культовых проектов.

«Kara Sevda» по-турецки или «Черная любовь» по-русски – так называется сериал, снимавшийся с 2015 года в Турции по заказу местного телеканала «Ay Yapim». К настоящему моменту права на показ приобрели уже в 70 государств, что только подчеркивает огромную популярность теленовеллы.

Интересен тот факт, что это первый турецкий сериал, который получил награду «Эмми» в жанре «Теленовелла» в 2017 году.

В России первый показ стартовал в конце лета 2018 г., однако «Русский бестселлер» выбрал другую интерпретацию наименования – «Бесконечная любовь». Первый сезон завершился на 74-й серии, а второй пока находится в производстве. Подробнее о турецком сериале «Черная любовь» – в обзоре на ResortTurkey.

Об истории создания

Фото главных героев
Главные герои
  1. Сценарий сериала создало трио молодых сценаристов: Аныл Эке, Бурджу Гёргюн Топташ и Озлем Йылмаз.
  2. Руководила съемками Хилаль Сарал – турецкий режиссер, на чьем счету уже имеются успешные киноэпопеи «Запретная любовь», «В чем вина Фатмагюль» и другие.
  3. Исполнитель роли главного героя – Бурак Озчивит. Его российские зрители запомнили по турецкой исторической теле-драме «Великолепный век». В нем он сыграл Малкочоглу Бали Бея.
  4. Исполнительница главной роли в «Черной любви» – Неслихан Атагюль, начинающая актриса.

Для справки! Первый съемочный день состоялся 15.08.2015 г., а премьерный показ на турецком телеканале «Star TV» состоялся 14.10.2015 г. Заключительную 74-ую серию показали 21.06.2017 г.

«Черная любовь» – под таким названием в российский прокат телефильм не пошел, поскольку дословный перевод с турецкого не передает смысла задумки сценаристов. Намного точнее Kara Sevda переводится как «Бесконечная любовь». Об этом же говорит и символика фильма, демонстрируемая зрителям на протяжении всего развития сюжета.

Часто задаваемые вопросы
Будет ли продолжение?
Всего отснято 118 серий, но на экраны пока вышли только 74.

Коротко о сюжетной линии

Фото героев
Классический «любовный треугольник»

Действие сериала разворачивается в Стамбуле.

Здесь, как и в любой другой столице мира, тесно соседствуют две непересекающиеся вселенные – бедных и богатых. Социальное неравенство, как и сотни лет назад, становится тяжелым, непреодолимым препятствием на пути влюбленных.

  1. Главный герой – Кемаль, студент, родившийся вторым в самой обыкновенной рабочей семье. Старшие мужчины работают в цирюльне, мать – ведет домашнее хозяйство, сестра – старшеклассница, мечтающая стать учительницей. Получив диплом горнопромышленного факультета, будущий шахтер планирует добиться многого. В его мечтах – введение усовершенствований на шахтах, которые сделают труд шахтеров менее опасным. Во всем молодой человек рассчитывает, прежде всего, на самого себя. С братом отношения Кемаля не складываются, хотя родители возлагают большие надежды на обоих сыновей.
  2. Красавица Нихан принадлежит к элите общества. Она живет в богатом районе Стамбула и может себе позволить заниматься любимым делом – рисовать.
  3. Судьбоносная встреча Кемаля с Нихан состоялась самым прозаичным образом – в автобусе. С этого момента жизнь героев разделилась на до и после. Социальное неравенство не пугает молодых людей, они решают продолжать отношения, не оглядываясь на неодобрение родителей. Однако, Кемалю предлагают работу в поселке Зонгулдак. Теперь паре предстоит решить: расстаться или уехать из Стамбула вдвоем.
  4. Увы, Кемаль уезжает один. Нихан приходится принять непростое решение и предложение руки и сердца от Эмира Козджуоглу. Отцы молодоженов – давние деловые партнеры и счастливы породниться.
  5. Кемаль расстается с возлюбленной на долгих 5 лет. За это время в их жизни происходит немало событий, пока судьба вновь не сводит их в Стамбуле. Разочарованный в своей первой любви Кемаль желает отомстить Эмиру и Нихан.

Удастся ли ему воплотить задуманное в жизнь, или же судьба вновь посмеется над его планами – об этом зрители узнают из последующих серий романтической киноэпопеи.

Вопрос эксперту
Кто озвучивал героев сериала в русской дублированной версии?
Кирсанов Дмитрий
Роль Нихан озвучила Юлия Горохова, Эмира – Антон Савенков, а Кемаля – Даниил Эльдаров.

Исполнители главных ролей

Неоднократно в публикациях в СМИ, рецензиях и отзывах зрителей прозвучало: подбор актеров на главные роли оказался главным секретом успеха картины. Творческий тандем получился на редкость слаженным. Игра актеров заставляет зрителей забыть о том, что разворачивающееся на экране действо – выдумка, а не реальная жизнь, свидетелями которой они случайно стали.

Бурак Озчивит

Фото Бурака Озчивита
Кемаль

Исполнитель главной мужской роли хорошо известен турецким и российским зрителям.

Родом он из Мерсина, где родился 24 декабря 1984 г. Обладатель на редкость харизматичной внешности сыграл первые роли в настоящих киношедеврах последних лет. По-настоящему звездным для него стал образ Малкочоглу Бали Бея в «Великолепном веке», а в ремейке знаменитого киноромана «Королек – птичка певчая» (2013-2014 гг.) актеру досталась главная роль – он сыграл Кямрана.

Кстати после съемок в «Корольке» Бурак женился на своей партнерше по съемкам.

Семья Бурака Озчивита из Мерсина переселилась в Стамбул, где он окончил факультет кино в университете Мармара. Начало карьеры будущего актера было связано с подиумом. В 2003 г. ему было присвоено звание «Лучшей модели Турции». Вскоре победителя престижного конкурса заметили режиссеры и пригласили на съемки. Первую роль ему предложили сыграть в турецком ремейке «Сплетниц» – сериале «Маленькие тайны».

Часто задаваемые вопросы
Где сейчас снимается Бурак Озчивит?
С 2019 г. по настоящий момент актер занят на съемках исторической эпопеи «Основание: Осман».

Неслихан Атагюль Догулу

Фото Нихан
Нихан

Неслихан Атагюль Догулу — выдающаяся турецкая актриса, которая сыграла одну из главных ролей в популярном турецком сериале «Черная любовь» («Kara Sevda»). Её талант и обаяние сделали её одной из наиболее узнаваемых актрис в Турции и за границей.

Неслихан Атагюль Догулу молодая турецкая актриса со славянскими корнями, успевшая к тому моменту получить определенную известность. Отец Неслихан родом из Карачаево-Черкессии, а мать – из Беларуси. Сниматься в кино Неслихан начала еще школьницей. Впервые режиссеры заметили юное дарование в кино-эпопее «Листопад».

Вот несколько ключевых моментов её биографии и карьеры, которые следует учесть при написании статьи о Неслихан:

  1. Ранние годы и образование: Неслихан Атагюль родилась 20 августа 1992 года в Стамбуле, Турция. Она начала свою актерскую карьеру после окончания театральной академии.
  2. Роль в сериале «Черная любовь»: В сериале «Черная любовь» Неслихан сыграла роль Нихан, дочери миллионера, которая стала одной из центральных фигур в истории. Её выдающаяся игра и способность воплотить в жизнь сложные эмоции сделали её персонажа одним из самых запоминающихся.
  3. Профессиональный рост: После успеха в «Черной любви», Неслихан продолжила сниматься в других турецких сериалах и фильмах, но её роль в «Черной любви» всегда оставалась особенно значимой для её карьеры.
  4. Личная жизнь: Важным аспектом статьи может быть информация о личной жизни актрисы, включая отношения, семейное положение и другие интересные детали, которые зрители и поклонники могли бы найти интересными.
  5. Влияние и популярность: Роль Нихан в «Черной любви» принесла Неслихан Атагюль огромное количество поклонников и признание. Её образ стал иконой для многих фанатов сериала, и актриса продолжает вдохновлять людей по всему миру.
  6. Будущие проекты: В статье можно также упомянуть о будущих проектах Неслихан Атагюль и её перспективах в индустрии развлечений.

Неслихан Атагюль Догулу остаётся одной из самых популярных и востребованных актрис в Турции, и её роль в «Черной любви» оставляет неизгладимый след в истории турецкой драмы.

Матери хотелось видеть дочку на сцене, поэтому кастинги девочка посещала в перерывах между уроками. Не удивительно, что после школы она сдавала вступительные экзамены на театральный факультет.

За годы работы актриса была удостоена нескольких престижных наград.

Семейное счастье Неслихан, как и Бурак Озчивит, нашла на съемочной площадке. В киносериале «Два лица Стамбула» (2013-2014 гг.) она снималась вместе с актером Кадиром Догулу. После завершения этой работы состоялась свадьба Неслихан и Кадира.

Каан Урганджиоглу

Фото Эмира
Эмир

Третий главный герой, он же главный герой по сюжету фильма, Эмир Козджуоглу. Его сыграл Каан Урганджиоглу. На счету 40-летнего актера родом из Измира до этого момента не было настолько громких ролей, как в «Черной любви». Однако эти съемки сделали его фантастически популярным.

  • Ранние годы и образование: Каан Урганджиоглу родился 8 мая 1981 года в Стамбуле, Турция. Он получил образование в театральной академии и начал свою актёрскую карьеру с театральных постановок.
  • Роль в сериале «Черная любовь»: Роль Кемала Сойгонджу в сериале «Черная любовь» стала его настоящим прорывом. Он прекрасно справился с этой сложной и эмоциональной ролью, что принесло ему признание и любовь многих фанатов сериала.
  • Профессиональный рост: После успеха в «Черной любви», Каан Урганджиоглу продолжил работать в турецкой телевизионной и киноиндустрии. Он снялся в нескольких других сериалах и фильмах, продолжая накапливать популярность.
  • Личная жизнь: Каан Урганджиоглу предпочитает сохранять свою личную жизнь в тайне, и мало известно о его личных отношениях и семейной жизни.
  • Влияние и популярность: Роль Кемала в «Черной любви» сделала Каана Урганджиоглу одной из самых известных и ценных личностей в мире турецкой драмы. Он приобрёл огромное количество фанатов, как в Турции, так и за границей, и его талант актёра получил признание критиков и зрителей.
  • Будущие проекты: В статье можно также упомянуть о будущих проектах Каана Урганджиоглу и его перспективах в киноиндустрии.

В настоящее время Каан Урганджиоглу холост.

Вы уже смотрели этот сериал?
Да
76.47%
Нет
23.53%
Проголосовало: 17

Амплуа главных героев

Фото героев фильма
Сцена из сериала
  1. Кемаль Сойдере – ответственный и трудолюбивый юноша, любит своих близких. Своим трудом добивается успеха в жизни. Будучи студентом, чинил лодки, а благодаря упорной работе становится состоятельным бизнесменом.
  2. Нихан Сезин – художница из богатой семьи. В городском автобусе в поиске новых образов, знакомится с Кемалем. Любит свою семью, но плохо ладит с мамой. С братом-двойняшкой Озаном дружит и готова для него на все. В целом девушка с преданным, хотя и несколько трусливым характером.
  3. Эмир Козджуоглу – по сюжету он злодей, хотя с детства влюблен в Нихан. Циничный в общении с деловыми партнерами, он убежден, что ему с отцом принадлежит весь мир.
Часто задаваемые вопросы
Сюжет «Черной любви» оригинальный?
По словам сценаристов, их вдохновил фильм «Та, что жизнь у меня украла».

Любопытные факты о сериале

Фото актеров
Вручение премии «Эмми»

Несколько интересных моментов связаны со съемками и прокатом теленовеллы:

  • впервые премию «Эмии» присудили сериалу, отснятому в Турции;
  • актер Фуркан Андыч в последний момент отказался играть роль Эмира Козджуоглу и его спешно заменили малоизвестным на тот момент Кааном Урганджиоглу, что стало по-настоящему звездным моментом в его карьере;
  • сцену в первой серии под водой снимали больше 8 часов подряд;
  • несколько лет Бурак Озчивит носил усы, но ради съемок сбрил их.

Драма «Черная любовь» имела оглушительный успех у зрителей в Турции, а затем начала не менее успешное шествие на телеэкраны по всему миру. Истинно восточные интриги и страсти буквально кипят, удерживая интерес до самой последней серии. А вы уже посмотрели «Черную любовь», поделитесь на ResortTurkey.

Какой турецкий сериал вы бы посмотрели (пересмотрели) еще раз?
Королек – птичка певчая
28.85%
Великолепный век
38.46%
Дочь посла
13.46%
Любовь напрокат
13.46%
Госпожа Фазилет и ее дочери
5.77%
Проголосовало: 52
Что такое "Черная любовь"?
Какова основная идея сериала?
Кто сыграл главные роли в сериале?
Какие жанры охватывает "Черная любовь"?
Где снимался сериал?
Сколько сезонов и эпизодов в "Черной любви"?
Какова сюжетная линия "Черной любви"?
Какие актеры снимались в сериале, помимо главных ролей?
Какие награды и призы получил сериал?
Каковы отзывы и рейтинги сериала?
Можно ли найти сериал с английскими субтитрами или озвучкой?
Есть ли у сериала продолжение?
Что сделало "Черную любовь" такой популярной?
Как сериал влияет на популярность турецких драм в мире?
Какие темы и сообщения освещает "Черная любовь"?
Есть ли планы на адаптацию "Черной любви" в других странах?
Какой вклад внесли актеры Бурак Озчивит и Неслихан Атагюль в успех сериала?
Какие другие проекты актеров после "Черной любви"?
Как сериал влияет на турецкую культуру и туризм?
Где можно посмотреть "Черную любовь" прямо сейчас?
Поделиться с друзьями

Travel эксперт по Турции, путешественник и руководитель туристических проектов.

Оцените автора
( 5 оценок, среднее 5 из 5 )
ResortTurkey
Добавить комментарий

  1. Татьяна

    Сериал «Черная любовь», никогда бы не подумала что буду смотреть турецкие сериалы. Я всегда отдавала предпочтения российским сериалам, или американским. Но когда я увидела красавчика Бурака Озчивита в этом сериале, решила смотреть. Очень он мне нравится. Каждая серия идет по 2 часа. Как для меня, так это слишком долго… Но мне стало интересно, поэтому я смотреть все равно начала. С первых минут меня уже зацепил сюжет и потрясающая актерская игра. В этом сериале она действительно очень сильная, которая сразу же хватает за душу. Я давно таких эмоций от просмотрела сериалов не испытывала.

    Ответить
    1. Алена Фидлер

      Это замечательно, что сериал «Черная любовь» смог изменить ваше мнение о турецких сериалах. Бурак Озчивит действительно талантливый актер и чрезвычайно привлекательная личность, и его участие в проекте может сделать сериал особенно привлекательным. Да, длительность серий в некоторых турецких сериалах может показаться долгой, но, как вы сами отметили, захватывающий сюжет и великолепная актерская игра делают время, проведенное перед экраном, незабываемым. Эмоции, которые вы получили от этого сериала, подчеркивают важность хороших актерских работ и увлекательных сюжетов в создании качественного телевизионного контента. Надеюсь, что в будущем вы также найдете еще несколько увлекательных турецких сериалов для просмотра!

      Ответить
  2. Елена

    Черная любовь — культовый, не побоюсь этого слова, сериал! Моё мнение, что это самый популярный турецкий сериал в России. Казалось бы, очередная мелодрама, современная мыльная опера, а на самом деле — нет, всё не так просто. Драматический и непредсказуемый сюжет, искренние эмоции и породистая внешность главных героев — не отпускают зрителей. По моему мнению, именно в этом сериале Бурак Озчивит раскрылся на все сто процентов как творческая личность, несмотря на то, что это далеко не первая его роль в кино. Эх, захотелось пересмотреть, хотя этот сериал не закончился хэппи-эндом… А может, именно поэтому он и обрёл столько поклонников.

    Ответить
    1. Алена Фидлер

      Сериал «Черная любовь» действительно завоевал сердца многих зрителей и стал чрезвычайно популярным не только в Турции, но и за её пределами, включая Россию. Вы правильно подметили, что этот сериал превосходит стандартные жанровые ожидания. Его драматический сюжет и непредсказуемые повороты событий делают его особенным и захватывающим.

      Бурак Озчивит, исполняющий одну из главных ролей, действительно прекрасно справился с этим творческим вызовом, и его актерская игра в сериале заслуживает высших похвал. Этот сериал, несмотря на несчастливый конец, завоевал множество преданных поклонников благодаря своей эмоциональной глубине и качественной реализации. Хочется согласиться с вами, что «Черная любовь» действительно можно назвать культовым сериалом, который оставляет незабываемые впечатления и оставляет след в сердцах зрителей.

      Ответить
  3. Эдуард

    Я смотрел турецкий сериал «Черная любовь» и был поражен его сильным сюжетом и великолепной игрой актеров. История любви между двумя главными героями, которые борются с множеством трудностей и испытаний, действительно захватывает дух. Я оценил глубину персонажей и качество производства, которые создают атмосферу реальности и эмоциональной привязанности к их истории. Хотя некоторые моменты были довольно эмоциональными и иногда даже трагическими, сериал был очень захватывающим и заставил меня каждый раз ждать следующей серии с нетерпением. Я рекомендую этот сериал всем, кто ищет качественное телевизионное развлечение и интересную историю любви.

    Ответить
    1. Алена Фидлер

      «Черная любовь» действительно прекрасный пример качественного телевизионного контента, который способен захватить зрителя своим сильным сюжетом и великолепной актерской игрой. История любви между главными персонажами, с множеством испытаний и трудностей, действительно обладает силой, которая цепляет и не отпускает.

      Мы с вами восхищаемся глубиной и качеством разработки персонажей, а также производством этого сериала, которое создает реалистичную атмосферу и вызывает эмоциональную привязанность к судьбам героев. Да, в сериале бывают моменты сильных эмоций и трагедий, но именно это делает его историю настолько проникновенной.

      Ваша рекомендация «Черной любви» всем, кто ищет качественное телевизионное развлечение и увлекательную историю любви, является справедливой. Этот сериал действительно способен поразить и заставить зрителей переживать вместе с его персонажами.

      Ответить
  4. Лейла

    На этот сериал быстро подсаживаешься, даже если не являешься большой любительницей турецких мелодрам, в нем есть что-то особенное. Наверное, это все в целом: сюжет, музыкальное сопровождение, обаяние актеров. Очень трогательная история любви, которая, мне кажется, не оставит равнодушным никого, между главными героями есть так называемая «химия».

    Ответить