Турецкий сериал «Предавать»

Сериал Aldatmak ⭐Актеры

О сериале

Турецкий сериал «Предавать»

Год производства: 2022 (1 сезон)
Страна: Турция
Жанр: драма
Режиссер: Мурат Сарачоглу
Сценарий: Айфер Тунч, Elif Umut, N. Selena Çaglayan, …
Продюсер: Selin Erdinç, Бурак Сайашар, Тимур Савджи
Оператор: Хюсеиин Деврим, Седат Юсел
Композитор: Айтекин Аташ
Художник: Нилуфер А. Гиритлиолу, Hatice Cihangiroglu, Aynur Torun
Монтаж: Ahmet Kerem Acar, Ömer Cebeci
Премьера в мире: 22 сентября 2022
Врем: 150 мин

Фото актеров

Кадры

Трейлер

Смотреть бесплатно в онлайн трейлер (в хорошем качестве) турецкого сериала «Предавать» на русском языке.

Прошлой осенью зрители увидели новый сериал «Предавать». Фильм стартовал 22 сентября 2022 года, кино транслируют на турецком канале ATV. Анонс фильма и трейлер были настолько интригующими, что зрители с нетерпением ожидали начала показа. И сериал не обманул – отзывы подтверждают, что это кино одинаково интересно как своим сюжетом, так и актерским составом.

Сколько лет актрисе, которая играет судью, она замужем, где еще снималась?
Кирсанов Дмитрий
Travel эксперт по Турции, путешественник и руководитель туристических проектов.
Вахиде Перчин родилась 13 июня 1965 года. Она является Четвертым Президентом профсоюза актеров Турции, известна своими ролями в «Великолепном веке», «Однажды в Чукурова». Актриса замужем, имеет дочь.

Еще больше интересного о Турции, кинофильмах, актерах на портале Resortturkey.

Общие сведения о турецком сериале «Предавать»

Серии фильма выходят каждую неделю по четвергам. Зрители могут увидеть предыдущие события на популярных онлайн-площадках, а чтобы следить за развитием событий включают турецкий канал ATV.

Интересно! Изначально сериал должен был выйти под названием «Обмануть», также переводчики предлагали «Изменить», но затем решили остановиться на «Предавать», как наиболее отвечающем сути сюжета. Оригинальные названия Aldatmak, Hakime Hanim.

Информация о сериале:

Год выхода2022
Название«Предавать»
СтранаТурция
РежиссерМурат Сарачоглу
ЖанрДрама
Где смотретьКанал ATV
Когда смотретьПо четвергам в 20.00 по Мск
Длительность серииОт 150 минут
Роли играютВахиде Перчин, Мустафа Угурлу, Юсуф Чим, Эрджан Кесал, Джанер Шахин, Джем Бендер, Хатидже Дениз, Эсин Алпоган

Сюжет сериала «Предавать»

Эта многосерийная лента – одна из немногих, где показана «правда жизни» без кинематографических прикрас. В центре внимания – сильная и независимая женщина средних лет. Одно это уже привлекает внимание зрителей, привыкших видеть в турецком кино молоденьких красавиц. Но в «Предавать» все иначе.

Героиня кино – судья по семейным делам. Ее воспитывал отец и вложил в дочь стремление к чистоте, правде, стойкие моральные принципы. С самого детства судья, которую играет Вахиде Перчин, стремилась во всем находить истину и следовать по пути правды, чего бы это не стоило. Она никогда не сдавалась, не поступалась своими идеями. Несмотря на множество препон, девушка достигла огромного успеха, реализовалась в карьере и стала известным и уважаемым судьей.

Интересно! Изначально сериал имел рабочее название «Госпожа судья». Но потом название изменили, взяли другого режиссера и внесли поправки в актерский состав.

Стойкая и несгибаемая, судья Гюзиде придерживается одного принципа – каждый процесс должен быть предельно прозрачным и честным. Ни о каких договорных судах не может быть и речи, взяток она тоже не берет. Понятно, что окружающим подобный подход кажется излишне суровым, поэтому у женщины масса недоброжелателей. Ее это мало волнует, она не привыкла отступать от своих убеждений. 

Отдав долгие годы работе, красавица превращается в истинного трудоголика и карьеристку. У нее нет увлечений, она не умеет отдыхать. Но самое страшное, что в семье госпожа судья ведет себя так же, как и на работе – требует абсолютной честности и не дает родным спуску.

Часто задаваемые вопросы
Сколько серий «Предавать» уже вышло?
Зрители увидели 20 серий.
Турецкий сериал можно видеть на русском языке?
Да. Интернет-ресурсы предлагают сериал с переводом.
Сериал будет продолжаться?
На данный момент режиссеры снимают первый сезон, о втором пока информации нет.

Нет, она обожает свою семью, сына Озана и дочь Ойлум, но не делает им уступок. Гюзиде любима своим мужем, который ее слегка побаивается. Женщина считает, что раз столько лет трудилась на благо родных, она имеет право диктовать им свои понятия чистоты и правильности. И хотя за этой требовательностью стоит огромная любовь к близким, родным ее волевые решения даются очень сложно.

Ситуация обостряется, когда Гюзиде начинает «открывать глаза» и узнавать факты о своей семье. Получается так, что под поверхностью чистоты скрываются нелицеприятные сложности. Их можно было избежать, будь мама чуть мягче к детям, жена чуть лояльнее к мужу, но теперь что-то менять уже поздно и Гюзиде предстоит принять немало ударов судьбы.

Краткое содержание серий «Предавать»

Семья Гюзиде и Тарыка считается одной из самых благополучных. Супруги живут в браке 30 лет, воспитывают дочь и сына, которые строят свои жизни. Озан работает, Ойлум получает образование в медицинском вузе. Супруг успешно трудится в своей юридической фирме и считается очень хорошим специалистом. Внешне все выглядит идеально, но стоит копнуть поглубже и появляются «скелеты в шкафу».

Первый удар Гюзиде получает, узнавая о лжи родных людей. Оказывается, Тарык давно ведет двойную жизнь, имея вторую семью. Мужчина ничуть не стесняется своих отношений, у него есть внебрачный ребенок.

На одном из публичных мероприятий судья представляет некую Йешим, а затем говорит, что эта красавица – супруга ее мужа и у них есть дочь. Всеобщий шок лишь усиливает действия Гюзиде. Она, как истинная дочь своего отца, поздравляет супруга с годовщиной, последним днем семейной жизни и приказывает ему уйти из дома. Но не тут-то было, Тарык не собирается следовать указаниям, он желает жить в комфорте и, собственно, имеет на это полное право – дом является совместно нажитым имуществом.

В это же время пассия Тарыка обижается на мужчину за слова о фиктивном браке. Оказывается, мужчина обманывал и ее – говорил про тяжелую работу, а сам жил на два дома. Главе семейства приходится туго, он рассчитывал продолжать наслаждаться обществом двух женщин, а тут оказывается не нужным ни одной.

На фоне семейных разборок Ойлум испытывает серьезное нервное потрясение и предстает перед судом за наезд на велосипедиста. Только она знает, что за рулем мотоцикла сидел ее друг, предавший ее и подстроивший улики так, что виновной оказалась девушка. Сбитый человек умирает и Ойлум, униженная сначала предательством отца, затем раздавленная предательством друга, вынуждена искать силы для оправдания.

А дальше сюжет делает невероятный поворот – Ойлум заключают под стражу, Озан видит в суде отца и высказывает ему свое презрение, а Тарык берет на себя заботы по представлению интересов дочери. Гюзиде одобряет рвения экс-супруга, но сын против, он кидает отцу оскорбления, от которых тот приходит в бешенство и Озан получает пощечину.

Дальше все еще интереснее. Вторая женщина адвоката приходит к Гюзиде, нападает на нее с требованием отпустить бывшего супруга, а потом пересказывает Тарыку события в зеркальном отображении. Но проблема в том, что нападение Йешим видели и за оскорбления она оказывается под арестом. Тарык обозлен на Гюзиде, обвиняет ее в предвзятости, но забывает, что дети слышат их разговор и полностью встают на сторону матери.

После окончательного разлада в семью Гюзиде приходит череда несчастий. Дочь обвиняют в преступлении, которого она не совершала, и дают шесть лет заключения. Но мать снова помогает и Ойлум оказывается на свободе. Однако всплывают подробности ее мнимой учебы – она никогда не была студенткой медицинского вуза и теперь, когда правда открылась, не слушает обвинений отца и спрашивает о его личной чистоте. Отцу крыть нечем, он ретируется.

Но это не конец истории. Неприятности продолжаются. Семья столкнется с заболеванием Озана и терроризмом в школе, в сериале будут новые герои, жизнь которых тесно связана с Гюзиде, Тарыком. Судья столкнется с клеветой сначала супруга, потом дочери. А ведь она так много работала, чтобы вытянуть Ойлум из ямы, куда девушка попала по молодости и неопытности. 

Разбитая морально, но не сломленная, женщина найдет в себе силы подниматься и раз за разом доказывать – ее принципы работают даже в самых страшных ситуациях, когда земля уходит из-под ног. Интриганка Йешим попортит героям немало крови. Она будет играть на чувствах Тарыка к его младшей дочери Ойкю, Гюзиде при этом решает погрузиться в работу. Судье помогает Сезаи, но связь двух людей замечают и снова начинают плести сплетни, интриги.

В одной из серий Гюзиде попадает в жуткую аварию и начинает понимать, что самое ценное – это жизнь сегодня и сейчас. Ее семья в страхе от близкой потери матери, сплачивается вокруг судьи. Но, несмотря на тяжелейшее состояние женщины, родные продолжают быть эгоистами и вываливают на Гюзиде всю правду, которую от нее скрывали. Больная, она вынуждена выслушивать их покаянные речи. А тут еще Йешим врывается в палату и производит фурор – интриганка в своем репертуаре и никак не хочет смириться с примирением семейства.

Злой на любовницу отца, Озан отчитывает разлучницу, однако Тарык боится потерять не только Гюзиде, но и вторую женщину, поэтому вступается за Йешим и прогоняет сына. Тарык не хочет видеть правды, его устраивает личный комфорт, но ему придется открыть глаза. Подарок от Гюзиде сорвет пелену лжи, мужчина осознает всю чудовищность ситуации, заберет маленькую дочь Ойкю и уйдет от Йешим.

Как именно будут развиваться события, что произойдет дальше, смогут ли люди наладить отношения – все это уже есть в следующих сериях «Предавать». Поклонники сериала отмечают отличную игру актеров. Им удалось передать всю палитру эмоций, накала страстей и показать страдания всех героев, которые нагромождают ложь высотой с башню, а когда она обрушивается, пытаются вылезть из-под обломков.

Особенно важна центральная роль – Гюзиде. Оказывается, все те качества, которые не нравились семье, помогают женщине противостоять любым негативным событиям. Она всегда хотела и требовала правды, была честна и желала такой же честности от мужа, детей. Но они погрязли в обмане, и быть правдивыми им попросту страшно. Пожалуй, это главная мысль сериала, от которой становится не по себе. 

Смотрите сериал, делитесь своим мнением, отзывами на Resortturkey.

Вы смотрите турецкий сериал «Предавать»?
Да, интересно
100%
Да, но пока не цепляет
0%
Нет, но стало интересно и посмотрю
0%
Нет, не хочу и не буду смотреть
0%
Проголосовало: 4
Поделиться с друзьями

Travel эксперт по Турции, путешественник и руководитель туристических проектов.

Оцените автора
( Пока оценок нет )
ResortTurkey
Добавить комментарий

  1. ИРИНА

    Спасибо. Если знаете- сколько всего серий планируют? и почему такой не качественный перевод — до 50 серий был нормальный ? от чего это зависит — снижает качеств просмотра Сериал очень качественный— закупили менее интеесные сериалы крутят п телевизору и на платформах иви стари а такие интереные -спасибо что хотя бы на https://turok-love.online/ этих сайтах есть но тут с переводом спасибо за информацию И ч бы вы ещепосоветовали—Оченьнравится Стамбульская невеста Девушка застелом !!! Отважный и красавица А ЗАПРЕТНАЯ любовь- покорила сколько зрителей. Это более раннии филBBSмы а сейчас тоже много проходных хотя красочность и атмосфернсть не сравнима с нашими -только с фильмами ВВС теперь увы не доступными. спасибо Вам

    Ответить